30. ACM'de görülen altı duruşmada yetkisizlik kararı verilirken savunmasını talimat duruşmasında yapan bir akademisyenin duruşmasında savcı esas hakkında mütalaasını açıkladı.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.
Having their hearings at three different courts, five Academics for Peace signatory to the peace declaration have been sentenced to 1 year and 3 months in prison. The pronouncement of all five verdicts has been suspended.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse yesterday (April 4).
Bugün üç ayrı mahkemede duruşmaları görülen beş akademisyene 1'er yıl 3'er ay hapis cezası verildi. Kararlarda hükmün açıklanması geri bırakıldı.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.
Academic Can Irmak Özinanır has been sentenced to 1 year, 10 months and 15 days in prison; the announcement of the verdict has been suspended. The statement of defense of one academic has also been interrupted by the presiding judge.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 4).
Bir akademisyene 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası verilerek kararda hükmün açıklanması geri bırakıldı. Bir akademisyenin savunması ise hakim tarafından yarıda kesildi.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.
"Devlete barış ortamı için yapılabileceklerin önerisi niteliğindeki bu metni devlet otoritesini zayıflatma girişimi olarak görmek büyük bir yanılgıdır. İddianame bu yönüyle devlet otoritesinin korkudan ibaret olduğunu varsaymaktadır."
One more Academic for Peace signatory to the peace declaration has been sentenced to 1 year and 3 months in prison. While the pronouncement of the verdict has been suspended, a verdict of rejection of venue has been given in files of 13 academics.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 3).
Bir akademisyene 1 yıl 3 ay hapis cezası verilerek kararda hükmün açıklanması geri bırakıldı. 13 akademisyenin dosyalarında yetkisizlik kararı verildi.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.
Academic Saadet Sorgunlu has been sentenced to 1 year and 3 months in prison on charge of “propagandizing for a terrorist organization.” While the announcement of the verdict has been deferred, the court has ruled for rejection of venue in three files.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (April 2).
Saadet Sorgunlu'ya "örgüt propagandası" suçlamasıyla hükmün açıklanması geri bırakılarak 1 yıl 3 ay hapis cezası verildi. Üç dosyada yetkisizlik kararı verilirken bir mahkeme yetkisizlik talebini kabul etmedi.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları Çağlayan’daki İstanbul Adliyesi’nde devam etti.
