Avukatların ve akademisyenlerin beyanlarında da sıkça dile getirdiği “Ne desem karar belli” hissinin yaygın görüldüğü duruşmalarda akademisyenler kendi sözlerini söylemeye devam ediyor. Çağlayan, büyük bir dayanışma, inat, hakikat, barış çağrısına tanık olmaya devam ediyor…
One academic has been sentenced to 1 year and 3 months in prison. The court board has ruled that the pronouncement of the verdict shall be suspended.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (January 3).
The hearing of one academic was held at the 36th Heavy Penal Court.
36. ACM'de duruşması görülen bir akademisyene 1 yıl 3 ay hapis cezası verildi. Kararda hükmün açıklanması geri bırakıldı.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" ile suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları devam etti.
36. Ağır Ceza Mahkemesi'nde (ACM) bir akademisyenin karar duruşması görüldü.
13 academics had their hearings at seven courts. Three academics have been sentenced to 1 year, 3 months in prison; the announcement of the verdicts has been deferred.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse yesterday (December 27).
Bugün duruşması görülen akademisyenlerden üçüne 1 yıl 3 ay hapis cezası verildi. Kararların tamamında hükmün açıklanması geri bırakıldı.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" ile suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları devam etti.
Bugün yedi ayrı mahkemede 13 akademisyenin duruşmaları görüldü:
"İmzamı verdiğim yazı bu genel çerçevenin altını çizmektedir. Dahası bir bilim insanı olarak gördüğüm yanlışları söylemem yalnızca bir tercih değil, bir sorumluluktur."
Boğaziçi Üniversitesi'nden Doç. Dr. Koray Çalışkan'ın Barış İçin Akademisyenlerin "Bu suça ortak olmayacağız" bildirisini imzalaması sebebiyle "Terör örgütü propagandası" iddiasıyla Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'nde 37. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılandığı davadaki beyanını yayınlıyoruz.
"Akademik yaşam, doğası gereği tartışma ve eleştiri kültürü temelinde yükselir. Bilim insanları bir toplumda çok sesliliğin ve demokrasinin kökleşmesi için çaba sarf ederler. Etmelidirler de…"
Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi Dekanı emekli Prof. Dr. Yasemin İnceoğlu'nun Barış İçin Akademisyenlerin "Bu suça ortak olmayacağız" bildirisini imzalaması sebebiyle "Terör örgütü propagandası" iddiasıyla Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'nde 35. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılandığı davadaki beyanını yayınlıyoruz.
An academic from the Mimar Sinan Fine Arts University has been sentenced to 1 year, 3 months in prison. The announcement of the verdict has been deferred.
Trial of academics, who have been charged with "propagandizing for a terrorist organization" for having signed the declaration entitled "We will not be a party to this crime" prepared by the Academics for Peace, continued in İstanbul Çağlayan Courthouse today (December 25).
15 academics had their hearings at three separate courts:
28. ACM'de duruşması görülen MSGSÜ'den bir akademisyene daha 1 yıl 3 ay hapis cezası verildi. Kararda hükmün açıklanması geri bırakıldı.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" ile suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları devam etti.
Bugün üç ayrı mahkemede 15 akademisyenin duruşmaları görüldü:
"Arkadaşlarının, sokakta karşılaştığı insanların, alışveriş yaptığı esnafın, öğrencilerinin şimdi ve gelecekte utanmadan yüzlerine bakabilmek umudunu taşıyan, talebinin duyulması için başka bir çaresi kalmadığını düşünen bir insan olarak ve anayasanın verdiği haklara güvenerek bildiriyi imzaladım."
Releasing a joint statement regarding the prison sentence given to Şebnem Korur Fincancı, a signatory to the declaration “We will not be a party to this crime”, rights and law organizations have said, “Advocacy for human rights cannot be sentenced.”
Rights and law organizations have held a press conference at the İstanbul Medical Chamber for Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı, who is a signatory to the declaration entitled "We will not be a party to this crime" and was sentenced to 2 years and 6 months in prison.
Barış Bildirisi imzacısı Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı'ya verilen hapis cezası nedeniyle ortak açıklama yapan hak ve hukuk örgütleri, "İnsan hakları savunuculuğu cezalandırılamaz" dedi.
Hak ve hukuk örgütleri, 2 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırılan Barış Bildirisi imzacısı Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı için İstanbul Tabip Odası’nda basın açıklaması yaptı.
Toplantıya katılan temsilciler, “Şebnem Korur Fincancı’nın ve Barış Akademisyenlerinin yanındayız” dedi.
Bugün görülen duruşmalarda bir yetkisizlik kararı verilerek dosya Antalya Nöbetçi ACM'ye gönderildi. Bir dosyada ise TCK 301'e cevap gelene kadar durma kararı verildi.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" ile suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları devam etti.
Bugün iki ayrı mahkemede dört akademisyenin duruşmaları görüldü:
"Esasında bu mesleki saikten de önemli olan, bu topraklarda uzun yıllardır yaşanan acıların ve kayıpların son bulmasına dair insani bir itkidir, beni metni imzalamaya yönelten."
Boğaziçi Üniversitesi'nden Yrd. Doç. Dr. Murat Koyuncu'nun Barış İçin Akademisyenlerin "Bu suça ortak olmayacağız" bildirisini imzalaması sebebiyle "Terör örgütü propagandası" iddiasıyla Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'nde 27. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılandığı davadaki beyanını yayınlıyoruz.
The first group of Turkish Academics who received indictments have been brought before the courts recently. 700 (of 1,128) have been questioned by police, 542 have been indicted and are in some phase of the trial process. 59 have been sentenced to 15 months, 3 have been sentenced to 18 months, one to 27 months and one to 30 months. All had their sentences deferred except for those refusing to agree to the postponement of the announcement of the verdict, and those whose sentences exceeded two years.
25. ACM'de mahkeme başkanı, sorgu sırasında Alper Akyüz'ün bahsedilen konuyu hatırlamamasına "Akademisyensin her şeyi biliyorsun, araştırmışsın. Bunu hatırlamıyor musun" dedi. Bir akademisyene HAGB'li hapis cezası verildi.
Barış İçin Akademisyenlerin “Bu suça ortak olmayacağız” bildirisini imzaladıkları için "Terör örgütü propagandası" ile suçlamasıyla yargılanan akademisyenlerin duruşmaları devam etti.
Bugün beş ayrı mahkemede yedi akademisyenin duruşmaları görüldü:
"Eğer konu “tarihi perspektif ve konjonktürel yaklaşım” ise, ziyadesiyle çözüm süreci devam ederken hükümet yetkililerinin kamuoyunda sıkça paylaştıkları görüşlerinin neden suç unsuru taşımadığı, yaşadığımız keyfi süreci de açıkça gösteriyor."
"Hukuka ve hukukun ruhuna en başta hukuk meslek erbabının uyması da meslek etiğinin gereğidir, ancak bu davalarda karşılaştığımız hukuk dışı davranış ve uygulamalar sonuç alma açısından hukuki savunmanın ötesine geçmemizi ve meslek etiği kavramına değinmemizi gerektiriyor."
